Jó
(1)-1-5-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 diz: Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e era este homem íntegro, reto e temente a Deus e desviava-se do mal...Sucedia, pois, que, decorrido o turno de dias de seus banquetes, enviava Jó, e os santificava, e se levantava de madrugada, e oferecia holocaustos segundo o número de todos eles; porque dizia Jó: Talvez pecaram meus filhos, e amaldiçoaram a Deus no seu coraçäo. Assim fazia Jó continuamente...Entäo o SENHOR disse a Satanás: Donde vens? E Satanás respondeu ao SENHOR, e disse: De rodear a terra, e passear por ela... E disse o SENHOR a Satanás: Observaste tu a meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, temente a Deus, e que se desvia do mal... Entäo respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: Porventura teme Jó a Deus debalde?.. Porventura tu näo cercaste de sebe, a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mäos abençoaste e o seu gado se tem aumentado na terra... Mas estende a tua mäo, e toca-lhe em tudo quanto tem, e verás se näo blasfema contra ti na tua face... E disse o SENHOR a Satanás: Eis que tudo quanto ele tem está na tua mäo; somente contra ele näo estendas a tua mäo. E Satanás saiu da presença do SENHOR... E sucedeu um dia, em que seus filhos e suas filhas comiam, e bebiam vinho, na casa de seu irmäo primogênito,... Que veio um mensageiro a Jó, e lhe disse: Os bois lavravam, e as jumentas pastavam junto a eles;... E deram sobre eles os sabeus, e os tomaram, e aos servos feriram ao fio da espada; e só eu escapei para trazer-te a nova.... Estando este ainda falando, veio outro e disse: Fogo de Deus caiu do céu, e queimou as ovelhas e os servos, e os consumiu, e só eu escapei para trazer-te a nova.... Estando ainda este falando, veio outro, e disse: Ordenando os caldeus três tropas, deram sobre os camelos, e os tomaram, e aos servos feriram ao fio da espada; e só eu escapei para trazer-te a nova.... Estando ainda este falando, veio outro, e disse: Estando teus filhos e tuas filhas comendo e bebendo vinho, em casa de seu irmäo primogênito,... Eis que um grande vento sobreveio dalém do deserto, e deu nos quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e morreram; e só eu escapei para trazer-te a nova.... Entäo Jó se levantou, e rasgou o seu manto, e rapou a sua cabeça, e se lançou em terra, e adorou.... E disse: Nu saí do ventre de minha mäe e nu tornarei para lá; o SENHOR o deu, e o SENHOR o tomou: bendito seja o nome do SENHOR.... Em tudo isto Jó näo pecou, nem atribuiu a Deus falta alguma.
(2)-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13 diz: E, vindo outro dia, em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles, apresentar-se perante o SENHOR.... Entäo o SENHOR disse a Satanás: Donde vens? E respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: De rodear a terra, e passear por ela.... E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, temente a Deus e que se desvia do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa... Entäo Satanás respondeu ao SENHOR, e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.... Porém estende a tua mäo, e toca-lhe nos ossos, e na carne, e verás se näo blasfema contra ti na tua face!... E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mäo; porém guarda a sua vida... Entäo saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.... E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza.... Entäo sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus, e morre... Porém ele lhe disse: Como fala qualquer doida, falas tu; receberemos o bem de Deus, e näo receberíamos o mal? Em tudo isto näo pecou Jó com os seus lábios... Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo este mal que tinha vindo sobre ele, vieram cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, e Bildade o suíta, e Zofar o naamatita; e combinaram condoer-se dele, para o consolarem... E, levantando de longe os seus olhos, näo o conheceram; e levantaram a sua voz e choraram, e rasgaram cada um o seu manto, e sobre as suas cabeças lançaram pó ao ar.... E assentaram-se com ele na terra, sete dias e sete noites; e nenhum lhe dizia palavra alguma, porque viam que a dor era muito grande.
(5)-17-23-24-25-26-27 diz: Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus repreende; näo desprezes, pois, a correçäo do Todo-Poderoso....Porque até com as pedras do campo terás o teu acordo, e as feras do campo seräo pacíficas contigo..... E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitaçäo, e näo pecarás..... Também saberás que se multiplicará a tua descendência e a tua posteridade como a erva da terra,.... Na velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.... Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o, e medita nisso para teu bem.
(13)-18 diz: Eis que já tenho ordenado a minha causa, e sei que serei achado justo.
(15)-6 diz: A tua boca te condena, e näo eu, e os teus lábios testificam contra ti.
(17)-8-12 diz: Os retos pasmaräo disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita... Trocaram a noite em dia; a luz está perto do fim, por causa das trevas.
(18)-5-6-7 diz: Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a chama do seu fogo näo resplandecerá... A luz se escurecerá nas suas tendas, e a sua lámpada sobre ele se apagará... Os seus passos firmes se estreitaräo, e o seu próprio conselho o derrubará.
(22)-23-24-25-26-27-28-29-30 diz: Se te voltares ao Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a iniqüidade da tua tenda,... E deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir nas pedras dos ribeiros,... Entäo o Todo-Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata acumulada.... Porque entäo te deleitarás no Todo-Poderoso, e levantarás o teu rosto para Deus.... Orarás a ele, e ele te ouvirá, e pagarás os teus votos.... Determinarás tu algum negócio, e ser-te-á firme, e a luz brilhará em teus caminhos.... Quando te abaterem, entäo tu dirás: Haja exaltaçäo! E Deus salvará ao humilde.... E livrará até ao que näo é inocente; porque será libertado pela pureza de tuas mäos.
(23)-11-12 diz: Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho, e näo me desviei dele... Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porçäo.
(31)-29-30 diz: Se me alegrei da desgraça do que me tem ódio, e se exultei quando o mal o atingiu...(Também näo deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldiçäo);
(32)-9-10 diz: Os grandes näo säo os sábios, nem os velhos entendem o que é direito.... Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opiniäo.
(33)-14-15-16-26-27-28-29-30 diz: Antes Deus fala uma e duas vezes; porém ninguém atenta para isso.... Em sonho ou em visäo noturna, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama.... Entäo o revela ao ouvido dos homens, e lhes sela a sua instruçäo,...Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça... Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.... Porém Deus livrou a minha alma de ir para a cova, e a minha vida verá a luz.... Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,... Para desviar a sua alma da perdiçäo, e o iluminar com a luz dos viventes.
(42)-2-4 diz: 2 Bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido...Escuta-me, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensinarás.